Alex | ταυτα εν βηθανια εγενετο περαν του ιορδανου οπου ην ο ιωαννης βαπτιζων
|
ASV | These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
|
BE | These things took place at Bethany on the other side of the Jordan, where John was giving baptism.
|
Byz | ταυτα εν βηθανια εγενετο περαν του ιορδανου οπου ην ιωαννης βαπτιζων
|
Darby | These things took place in Bethany, across the Jordan, where John was baptising.
|
ELB05 | Dies geschah zu Bethanien, jenseit des Jordan, wo Johannes taufte.
|
LSG | Ces choses se passèrent à Béthanie, au delà du Jourdain, où Jean baptisait.
|
Pesh | ܗܠܝܢ ܒܒܝܬ ܥܢܝܐ ܗܘܝ ܒܥܒܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܐܝܟܐ ܕܡܥܡܕ ܗܘܐ ܝܘܚܢܢ ܀
|
Sch | Dieses geschah zu Bethabara, jenseits des Jordan, wo Johannes taufte.
|
Web | These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
|
Weym | This conversation took place at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
|